E-Mail
senden
Info-Material
anfordern
Startseite
Über uns
DATAform-Datenbank
DATAform in der Presse
DATAform-tour
Dokumentation
DATAform-Erweiterungen
XTension für QuarkXPress
Plugin für InDesign
herunterladen
Dokumentation
Preise, bestellen
DATAform Add-on
XTension for QuarkXPress
Plugin for InDesign
download
Documentation
Prices, Orderform
VI. Themenbereiche
-
Fügen Sie nun mit dem linken Klappmenü einen weiteren T01_Artikel ein. (Der neue Arti-
kelrahmen besitzt die Feldzuordnung 1+2+3+4, er überschreibt deshalb den vorhandenen
Rahmen nicht. Nur Artikelrahmen mit identischen Feldzuordnungen werden beim Einfügen
aus dem linken Klappmenü überschrieben.) Ordnen Sie dem neuen Rahmen nur das Feld 4,
also das Tabellenfeld zu. Sie erhalten damit die Elementeliste:
-
Plazieren Sie nun den Artikel in QuarkXPress. Beide Artikelrahmen verwenden noch das-
selbe Muster und werden aufeinander plaziert. Verschieben und verändern Sie die Rahmen.
-
Exportieren Sie die Rahmen aus QuarkXPress (DATAform/Gruppe exportieren) und
importieren Sie sie in DATAform (form/Elemente importieren). Stellen Sie dabei Rah-
men auf AN. Sie erhalten individuelle Rahmen ohne vorgängigen .
-
Fertig. Das Modul besteht damit aus zwei getrennten Rahmen für die Artikeltexte - das
Tabellenfeld erscheint in einem eigenen Rahmen.
-
Die geteilten Artikelrahmen können nun, wie andere Rahmen auch, umbenannt und als
Muster abgelegt werden.
Mehrfachverwendung von Feldern
Werden Felder mehreren Rahmen zugeordnet, so wird derselbe Text mehrmals in QuarkXPress
plaziert. Ändert man den Text in QuarkXPress und schreibt die Änderungen in die Datenbank
zurück, so wird die Fassung des am weitesten vorne liegenden Textrahmens übernommen.
Beispiel:
In der obigen Übung wurden zwei geteilte Artikelrahmen verwendet, einer für die Felder Feld
1 + 2 + 3 und ein weiterer für die Tabelle Feld 4. In diesem Fall gab es keine Überschnei-
dung. So verursachen Sie eine Überschneidung:
-
Ändern Sie die Zuordnung des ersten Artikelrahmens in Feld 1 + 2 + 4 und plazieren Sie
den Artikel in QuarkXPress. Sie erhalten den Tabellentext (4) zweimal, je einmal in jedem
Textrahmen. Der Text des Feldes 3 hingegen erscheint nun nicht in QuarkXPress.
-
Ändern Sie den Text in beiden Tabellen auf verschiedene Weise.
-
Schreiben Sie die Artikelgruppe zurück in die Datenbank. Die Änderungen der Tabelle, die
in QuarkXPress vor der anderen lag, werden übernommen.
(Rahmen werden aus QuarkXPress in der Ordnung von hinten nach vorn exportiert. Das
Tabellenfeld wird dann in DATAform in dieser Reihenfolge durch beide Texte aktualisiert:
Es wird zunächst auf den Stand des hinteren Rahmeninhalts gebracht, dann aber durch den
vorderen ein zweites Mal überschrieben.)
Auslassen von Feldern
Mit Hilfe geteilter Artikelrahmen können auch Felder des Artikel nicht an QuarkXPress über-
geben werden. Im obigen Beispiel wurden nur die Felder 1 + 2 + 4 Artikelrahmen zugeordnet,
nicht jedoch das Feld 3. Der Text dieses Feldes erscheint nicht in QuarkXPress. Wenn Sie ge-
teilte Artikelrahmen verwenden, können Sie selbst entscheiden, welche Texte plaziert werden
sollen. Andererseits müssen Sie auch selbst darauf achten, alle Felder, die in QuarkXPress
erscheinen sollen, einem Artikelrahmen zuzuordnen.
Weitere Hinweise zu geteilten Artikelrahmen
Die folgenden Hinweise liefern Hintergrundinfomationen über geteilte Artikelrahmen. Ein
Verständnis dieses Hintergrunds ist v.a. erforderlich für die Stehsatzübernahme in geteilte Arti-
kelrahmen.
225
Anwenderhandbuch DATAform-Datenbank © 1990-2004 www.gassenhuber.de