E-Mail
senden
Info-Material
anfordern
Startseite
Über uns
DATAform-Datenbank
DATAform in der Presse
DATAform-tour
Dokumentation
DATAform-Erweiterungen
XTension für QuarkXPress
Plugin für InDesign
herunterladen
Dokumentation
Preise, bestellen
DATAform Add-on
XTension for QuarkXPress
Plugin for InDesign
download
Documentation
Prices, Orderform
III. DATAform-Datenbank
Die rechte, obere Maskenecke zeigt in diesem Beispiel die Zeichen Ni: 2:
Ni: 2 bedeutet, es wurde nach Inhaltsvarianten gesucht, zwei Artikel wurden gefunden.
Mit Hilfe des Auswahlklappmenü kann man nun schnell und gezielt zwischen allen Sprachva-
rianten des Artikels hin und herwechseln. Die folgende Abbildung zeigt das Auswahlklapp-
menü eines Produkts, das in sieben Sprachen erscheinen soll:
Das Original dieser Variantengruppe ist der deutschsprachige Artikel (DE). An diesem Artikel
sind die relevanten Rahmeneigenschaften abgespeichert, er ist mit einem gekennzeichnet.
Alle anderen sechs Artikel sind inhaltliche Varianten für die Rahmen des Originals. Sie besit-
zen dessen Datensatznummer N
º
16 als Inhaltsnummer Ni 16, d.h. sie können die Inhalte der in
QuarkXPress plazierten Original-Rahmen aktualisieren.
Aktuell geöffnet und abgehakt ist die spanische Variante (HI).
Läßt man die Maus in der abgebildeten Zeile los, so wird der französische Artikel (FR) geöff-
net.
Texteditor
Der in DATAform integrierte einfache Editor dient der leichteren Bearbeitung des Artikeltex-
tes und der Festlegung des Druckformats des Artikels.
Die vier Felder für den Text des Artikelrahmens werden dort zusammenhängend dargestellt
und können insgesamt und mit sichtbaren Tabulatoren und einem frei wählbaren Schriftstil
bearbeitet werden. Der Texteditor wird in der Eingabemaske durch einen Klick auf das Editor-
symbol
, durch den Menübefehl Editor/Öffnen oder durch die OK-Taste geöffnet:
Das linke Bild zeigt den Text des Artikels in den vier Textfeldern, das rechte im Texteditor:
der Text der vier Felder wird insgesamt dargestellt; die Tabelle wurde an Tabulatoren ausge-
richtet; die Satzbreite wurde angepaßt; die Schrift wurde geändert.
Pro Artikel kann im Texteditor eine Schrift- und Linealeinstellung abgespeichert werden. Beim
nächsten Öffnen im Texteditor oder dem Ausdruck des Artikels wird der Artikel dann wieder
in dieser Form dargestellt.
74
Anwenderhandbuch DATAform-Datenbank © 1990-2004 www.gassenhuber.de